Dear Valued Clients and Collaborators,

Please be advised that due to the unfortunate death of the Ex President Guillermo Endara Galimany last night the government has decreed a day of National Mourning for Wednesday September 30, 2009. In this sense, all public and private offices and banks in Panama will be closed for business on that day.

We will be back to work on Thursday.

Estimados Clientes y Colaboradores,

Debido al sensible fallecimiento ayer en la noche de nuestro Ex Presidente Guillermo Endara Galimany el gobierno ha decretado para el día Miércoles 30 de Septiembre como un Día de Duelo Nacional. En este sentido, todas las oficinas públicas y privadas estarán cerradas durante el día de Miércoles.

Nuestras oficinas volverán a abrir el día Jueves.